網譯版轉自輕之國度

　　翻譯：紺野クリス

　　罐頭或者方便食品。

　　我本來為了確保食物來超市補充這些東西，卻因為看到了無所謂的東西而邁不開步子。

　　太沒節(jié)操了。

　　或者說，潮流變化的速度也太快了。

　　直到上周還都是的情人節(jié)的氛圍就像沒存在過一樣。

　　我對著出現在我視野里的東西嘆了一口氣。

　　和情人節(jié)配套的，比起情人節(jié)要普通許多的東西。

　　但是，忘掉了也不太好的東西。

　　超市的一角為了這個麻煩的活動劃出了一小塊區(qū)域。

　　貨架上擺的糖果和餅干都印上了「白色情人節(jié)」的文字，使人們停下了腳步。

　　是有什么有趣的事情吧。

　　學校里也是，超市里也是，追隨著一個又一個的活動的人到處都是。

　　從很久以前我就知道了，全世界，和仙臺同學，前進的速度與我并不一致。

　　上周，她帶來了名為友情巧克力的東西。

　　「……奇怪的家伙」

　　對不打算和世間統一步調的我來說，不光是情人節(jié)，白色情人節(jié)也是與我無緣的活動。所以，我完全不打算準備回禮。我覺得對收到的東西只要口頭道謝就沒問題了，仙臺同學肯定也沒想著我會還禮。

　　而且，我們也不是那種用甜得發(fā)膩的顏色的包裝紙和緞帶來裝飾的關系。

　　必要的東西只有五千元和命令。

　　仙臺同……（內容加載失?。≌埶⑿禄蚋鼡Q瀏覽器）

請勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導致章節(jié)內容缺失及無法閱讀下一章。