網(wǎng)譯版轉(zhuǎn)自輕之國度

　　圖源＆翻譯：初奈大小姐的仆從

　　校對：紺野クリス

　　應(yīng)考生不可以去書店。

　　因?yàn)闆]有這種規(guī)定，所以我偶爾還是會去一下書店，買幾本要在休息的時(shí)候看的漫畫和小說。

　　寒假的時(shí)候也不例外。

　　即使是寒假的最后一天，我也有去書店買東西的權(quán)利。因此我現(xiàn)在正在店里挑選漫畫。

　　距離吃晚餐的時(shí)間還早。

　　我只是逛逛書店當(dāng)成休息，不至于受到什么懲罰。

　　我看了看附近。

　　沒有認(rèn)識的人。

　　由于時(shí)間充裕，我在店里逛了一圈后才走到漫畫的書架前，在此期間我完全沒碰到朋友，也沒遇到忘了帶錢包的人。

　　我倒不是在期待些什么。

　　我緊緊握住戴在脖子上的圍巾一角。

　　逛書店沒有休息之外的意義。

　　就像脖子上藏在圍巾和高領(lǐng)毛衣下的那個東西沒有特別的意義一樣，我的行動也沒什么深刻的含義。

　　我拿起一本平放著的漫畫，翻到封底。我看完內(nèi)容簡介，把書放回原位后，那堆書看起來就跟我把書拿起來之前毫無二致了。

　　留在我脖子上的東西同樣會消失，恢復(fù)原狀。

　　仙臺同學(xué)留給我的那個名為吻痕的東西三兩下就會消掉。

　　就是這樣。

　　她留下痕跡的力道并沒有很用力，因此消失也是理所當(dāng)然的。那道痕跡輕輕松松就會變淡、消失……（內(nèi)容加載失?。≌埶⑿禄蚋鼡Q瀏覽器）

請勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。